写于 2017-03-05 07:04:01| 亚洲城ca88| 奇闻

美国国防部官员周四表示,北京方面正在与马尼拉在南海(西菲律宾海)的海上争端中“不断扭曲事实”,使自己的人民感到困惑

“塔拉冈因为不断扭曲事实和误导中国优秀人民的努力而迷惑中国政府

Sila na nga iyong nag-umpisa nitong gulo,tayo pa ngayon ang troublemaker [他们是开始这种麻烦的人,他们现在称我们为麻烦制造者],“Peter Paul Ruben Galvez,代理参谋长和发言人国防部(DND)说

加尔维斯和其他国防部和军方官员正在对中国外交部批评马尼拉修复BRP Sierra Madre的声明作出反应,这是一艘摇摇欲坠的船,作为Ayungin(第二托马斯)浅滩的前哨,将菲律宾称为“虚伪”麻烦制造者和规则破坏者“在该地区

1999年,菲律宾军方故意将100米长的第二次世界大战 - 复古的马德雷山脉停在浅滩上,目的是检查中国的进展情况

四年前,中国占领了距离大约40公里的Panganiban(Mischief Reef)

武装部队经常在船上轮换一队海军陆战队员

菲律宾海军发言人埃德加德·阿雷瓦洛上校周三表示,这艘生锈的船只正在修理,以确保它仍然适合守卫珊瑚礁的一小部分海军陆战队员

此举引起了中国的强烈抗议,外交部发言人华春英指责马尼拉企图“永久偷”露头,同时坚持认为卡拉延(南沙群岛)的珊瑚礁和其他岛屿是中国领土

“中国强烈反对并坚决反对这种行为,”华在周三的一份声明中说

菲律宾国防官员反驳说,马德雷山脉的修缮并没有违反该国解决争端的外交和法律途径

“我不认为这是对任何事情的违反,因为你必须记住,马德雷山脉是一艘船只,任何海上船只都可以自行进行维修,”DND公共事务服务处的Arsenio Andolong主任告诉记者说“考虑到它是这是一艘由海军委托的船只,它完全有权进行简单的维修

Siyempre parang bahay mo iyan e,inaayos mo lang naman [就像在自己的房子里修理一样],“他说

真正的麻烦制造者“他们是麻烦制造者,而不是我们,因为他们是那些拒绝遵守他们签署的东盟行为宣言的人,很明显他们正在与他们的9个国家对抗

-dash line声称所以问题应该是谁是麻烦制造者,“Galvez说

他表示,中国对菲律宾是该地区的麻烦制造者感到“困惑”,并指出中国官员正在制造“欺凌”言论,以转移人民对国内问题的关注

随着北京在西菲律宾海推行人工岛建设的快速计划,其所说的设施将用于军事和民用目的

菲律宾要求联合国支持的法庭宣布中国对大部分资源丰富的南中国海的指控是非法的

越南,台湾,马来西亚和文莱达鲁萨兰国在该地区也有重叠主张,跨越主要航线

预计设在海牙的仲裁机构将在几个月内决定是否对案件拥有管辖权

与法新社

作者:钮黄昴